Day: April 15, 2007

Minttu on viettänyt viikonloppunsa paitsi köllötellen bikineissä myös pohtien käsitettä “The Fashion System” – mitä muoti on, mistä sen tunnistaa ja miten se saa alkunsa. Yksi teoria (Roland Barthes: The Fashion System) lähtee siitä ajatuksesta, että muoti- ja trendilehdet opettavat lukijoilleen “muotikielen” siis kielen muodin ymmärtämiseen ja tulkitsemiseen.

Siksi varmaan aloin pohdiskella muotikielessä suhteellisen uusien sanojen second hand ja vintage sisältöä…

Vielä jonkin aika sitten kirppareilta, myyjäisistä tai vanhojen tavaroiden kaupoista ostetut vaatteet olivat ihan vain ‘vanhoja’ tai ‘käytettyjä’. Sen jälkeen, kun yksi tyyli-ikoni toisensa jälkeen oli kertonut yhdistelevänsä tyylissään uutta ja vanhaa, aitoja desig-luomuksia ja second hand -löytöjä ovat sellaiset käsitteet kuin juuri second hand ja uusimpana tulokkaana vintage yleistyneet muotikirjoittelussa.

Mutta Minttu alkoi ihmetellä, että mistä sitä tietää mikä ihanista kirppislöydöistä on second hand ja mikä vintage??

Tässä kaksi esimerkkiä:

Kuvassa (edestä kuva yläpuolella ja takaa oikealla) ihana kokonaan paljeteilla ja helmillä koristeltu neuletoppi. Todennäköisesti peräisin 50-luvun lopusta tai 60-luvun alusta. Ilmeisesti tehty jossain ateljeessa, koska mm. vetoketju on käsin ommeltu – toisaalta mitään muita lappuja kuin kokolappu (38) ei löydy.

Second Hand vai Vintage?
Toinen esittelykappale on myös Mintun kirpparilöytö: PTA:n musta shortsihaalari todennäköisesti 80-luvun alusta. Materiaali on pellavan ja viskoosin sekoitetta. Yläosa muistuttaa shaalikauluksellista jakkua ja alaosa on shortsit paitsi että etupuolella olevan lärpäkkeen ansiosta se näyttää mekolta. Olen ottanut olkatoppaukset pois – onneksi hihoissa on ragla-leikkaus, joten istuvuus on kohtalainen ilman toppauksiakin. Toppaukset eivät myöskään olleet aivan valtavat ja siksi arvioin, että asu on peräisin 80-luvun alkupuolelta tai puolivälin tienoilta.

Second Hand vai Vintage?

Omassa vaatekaapissa lojuvasta vaatteesta tulee tuskin ikinä second hand (ainakaan siis omistajalleen itselleen), mutta voiko siitä tulla vintage?

Old stuff