Sähköpostiin kolahti juuri TopShopin uutiskirje. Olin aivan hajota, kun luin tekstin, jossa kuvattiin syksyn parasta stailia nimellä “Scandinavian Collection”. Ensin ajattelin, että asialla on nuoria lahjakkaita skandinaavisia suunnittelijoita, mutta ei.
Kyllähän sen ymmärtää, että välillä markkinointiosastollakin on vitsit vähissä, mutta kutsua nyt skandinaavista tyyliä “aikuistuneeksi preeria-tytöksi”! Tai mitä sanotte tästä: Wrapping 1970’s folkloric style prints in oversized chunky knits, and tucking soft delicate silks into high-waisted vintage denim, Scandinavia takes the lead in effortlessly chic style.
Minä kun luulin, että skandinaavinen tyyli tarkoittaa selkeitä puhtaita linjoja, funktionaalisuutta jopa tietynlaista kurinalaisuutta eikä palmikkoneuleita, brodeerauksia ja kaiken maailman etno-hörpotyksiä!
Vähemmästäkin menee pähkinöiksi…
