Ruotsalaisten pääsiäisenviettotavat eroavat jonkin verran suomalaisista. Perusajatus pääsiäisestä kirkollisena juhlapyhänä on tietty ihan sama, mutta kun keskivertosuomalaiselle pääsiäinen merkitsee lähinnä muutamaa tervetullutta vapaapäivää, juhlivat ruotsalaiset pääsiäistä lähes jouluun verrattavalla innokkuudella.
Ruotsalaiskodit kaunistetaan pääsiäistä varten värikkäällä rekvisiitalla, tipuilla, munilla ja höyhenin koristelluin risuin kuten Suomessakin. Rai-ruohosta täkäläiset eivät ymmärrä mitään ja pajunkissojen rooli ei ole yhtä selkeä kuin suomalaisessa pääsiäisperinteessä. Pikkunoidat eivät käy täällä virpomassa palmusunnuntaina, mutta pääsiäisenpyhinä kiertelee toivorikkaita mummohuiveihin kääriytyneitä pikkuisia toivottelemassa hyvää pääsiäistä käsi ojossa herkkuja odottaen.
Pääsiäisen ruuat ovat ruotsalaisperheille todella tärkeitä. Lehdet ja kaupat ovat pullollaan ohjeita pääsiäisherkkujen valmistukseen ja työ- ja kaveriporukoissa kuhistaan jo kauan etukäteen pääsiäissuunnitelmista sekä missä ja keiden kanssa tänä vuonna nautitaan påskmiddag. Mämmi ei kuulu perinteisiin, mutta onneksi ainakin täällä Tukholman alueella on niin paljon suomalaisia, että isoimpien ruokakauppojen pakastealtaasta löytyy kyllä kunnon suomalaista mämmiä.
Kilteille suomalaislapsille saattaa pääsiäispupu piilotella suklaamunia etsittäväksi pääsiäisaamun iloksi. Ruotsalaiset ovat vieneet tämänkin perinteen astetta pidemmälle. Paperimassasta valmistetut pääsiäismunat saattavat olla jättikokoisia ja namujen lisäksi munan sisälle piilotetaan pikkulahjoja. Tai pikku ja pikku… Ensimmäisinä Tukholmanvuosina en ollut uskoa korviani, kun Karkki ja Peetu kertoivat, mitä koulukaverit ovat saaneet pääsiäismunistaan. Kännykkä, rannekello, kultaiset korvakorut jne. tuntuivat vähän överiltä pääsiäislahjalta…
Toisaalta, jos ruotsalainen pääsiäispupu oikein kovasti haluaa piilottaa Mintulle oman yllätyksen, voisi påskägg sisältää vaikka tällaisia namusia:
Chloén pinkki takki ja turkoosi laukku piristäisivät mahtavasti musta-valko-harmaata garderobiani ja Rizzon avokkaat ovat ihanan suloiset, vaikka en tiedä tulisiko niille ihan oikeasti käyttöä…
Minttu, Peetu, Karkki ja miäs viettävät pääsiäistä suomalaistyyppisen rennosti. Tosin lauantaina, joka on siis påskafton, mennään ravintolaan syömään ja sunnuntaina olisi tarkoistus fiksata pääsiäispäivällistä. Ehkä jotkut pikkuriikkiset pääsiäismunat saattavat piiloutua löytäjäänsä odottamaan, mutta ei siitä nyt sen enempää… hihi!
Millaisia pääsiäisperinteitä sinulla on? Onko teillä tapana juhlia pääsiäistä vai vain ottaa rennosti muutama päivä?
Ruotsalaisten pääsiäisenviettotavat eroavat jonkin verran suomalaisista. Perusajatus pääsiäisestä kirkollisena juhlapyhänä on tietty ihan sama, mutta kun keskivertosuomalaiselle pääsiäinen merkitsee lähinnä muutamaa tervetullutta vapaapäivää, juhlivat ruotsalaiset pääsiäistä lähes jouluun verrattavalla innokkuudella.
12 Comments
Vai että pääsiäislahjoja – huhhuh! Aika hurjalta kuulostaa näin suomalaisesta… Minulle riittävät kyllä suklaamunat ja mämmi vallan hyvin. 🙂
No oho, aika hurja meininki siellä! Toivottavasti tuollainen lahjojen täyttämä päsiäinen ei tänne ikinä rantaudu. Tai no, mulle saa tietty aina ostaa lahjoja, mutta silti. 😀
No tämän vuoden pääsiäistä viettelen tenttikirjojen parissa. Matkustan siis vanhempieni luo muistiinpanopinkka ja kirja laukussani ja yritän opiskella hiukan. Lomailemaan ei siis juurikaan ehdi. Kotona vietämme pääsiäistä lähinnä rentoutuen ja laittaen hyvää ruokaa. Koristeiksi ovat viime vuosina riittäneet rairuoho, pajunkissat ja muutama minun ja siskoni ala-asteikäisinä askartelemamme tipukoriste (äiti ei varmaankaan ikinä luovu niistä…). Suklaamunat ja karkitkin ovat viime vuosina jääneet useinmiten syömättä. Munista saatava roju ei innosta ketään ja se suklaakin maistuu ihan kammottavalle..:D Lahjat olisivat kuitenkin melkoista liioittelua, kun ainakin minä mieluummin muistaisin sitä pääsiäisen oikeata alkuperää kulutushysterian sijaan. Että semmoisia.
Hassu tuo tapa antaa ihan kunnon pääsiäislahjoja siellä Ruotsin puolella.
Mulle pääsiäinen merkitsee niitä paria vapaapäivää. Mitään kummempia traditioita ei ole pääsiäismunien mässäilyä lukuun ottamatta. Poikaystävän vanhempien kotona on tapana syödä yhdessä vähän hienompi pääsiäisateria, joten sinne nyt vissiin pitäisi neljän seinän sisältä poistua pääsiäispyhinä.
Saksalaisten pääsiäinen on aika lailla samanlainen kuin ruotsalaisten. Asuessani siellä tarttui minulle noita samoja perinteitä. Lahjoja ja suklaamunien piilottelua. Muuten otetaan suomalaiseen tapaan ihan rennosti.
U: Suklaamunat ja mämmi on meidänkin pääsiäisen tärkeät jutut, pääsiäislahjat ei oikein tunnu omalta jutulta.
Salla: Lahjojen saaminen on tietty aina tosi mukavaa, mutta kaikkien juhlapyhien älytön kaupallistaminen on kyllä vähän tylsää…
Anonymous: Aika paljon opiskelua kuuluu oikeastaan minunkin pääsiäisen viettoon. Keskiviikkona pääsiäisen jälkeen olisi tapaaminen gradun ohjaajan kanssa ja siihen mennessä pitäisi saada jotain valmistakin. Eli tsemppiä meille molemmille! ;D
Pinja2: Onhan se mukavaa, että on jotain pieniä perinteitä, niinkuin just päivällinen tms, mutta onhan se ihan ihanaa, että kaikkiin juhlapyhiin ei liity ihan niin valtavaa hässäkkää…
Melina: Yksi hyvä puoli toisessa maassa asumisessa onkin, että siten voi omaksua itselleen parhaiten sopivia perinteitä helposti eri kulttuureista. 🙂
Hauskaa, että joku muukin bloggaa suomeksi Tukholmasta!! Ruotsin pääsiäisperinteitä minäkin ihmettelen, tuntuu olevan niin big deal koko pääsiäinen täällä.
Tervetuloa blogiini:
http://mindesbagblog.blogspot.com/
Minde: No heipä hei! Onhan meitä täällä muitakin… kaikki eivät tosin bloggaa muodista. 🙂
Voi ei, toivon ettei pääsiäisestäkin nyt tule tällainen lellikersojen kulutusjuhla, jossa pääsiäismunista paljastuu samanlaisia lahjoja kuin jouluna (jotka nekin taitavat nykyaikana mennä jo vähän överiksi)! Meillä siinä on ihan puhtaasti kysymys pääsiäismunien ja lammaspaistin syömisestä 😀 Sekä tietenkin mämmistä.
Täällä Hollannissa ei ole kummoisempia pääsiäisperinteitä, pitkäperjantainakin pitää vielä olla töissä (paitsi minä). Tänä vuonna ajattelin viettää pääsiäistä ilman kummoisia suunnitelmia. Joku hyvä dekkari, laatikko uuniin, punaviiniä… Tänne on luvattu tosi huonoa säätä pyhien ajaksi, jopa lunta pitäisi sataa, ja silloinhan on koko maa tietysti kaaoksessa.
Mukavia pyhiä! 🙂
Oho, en tiennytkään noista pääsiäislahjoista… Aika kumma tapa 😀 mulle riittää se, että saan olla kotona ja syödä suklaata, muuta en kaipaa 😀
Kirsikka: Kaupallisia juhlia on tosiaan ihan tarpeeksi! Ei meilläkään sovelleta juurikaan ruotsalaista tyyliä vaan otetaan rennosti vaan.
Bisquits: Oikein mukavia pyhiä sinne Hollantiinkin! 🙂 Kai teillä siellä sentään maanantai on kaikilla vapaata?
Mitu: Vieläkin tuntuu ihan oudolta kun pääsiäisen alla varsinkin kultasepänliikkeet ja kännykkäfirmat, mutta myös monet muut mainostavat ihan kuin jouluna. Lehdissä on myös joulumaiseen tyyliin juttuja ja vinkkejä siitä, mitä kivaa voi laittaa yllätykseksi pääsiäismunan sisälle. Ihan hullua!